Prevod od "stvarno želiš" do Italijanski


Kako koristiti "stvarno želiš" u rečenicama:

Da li stvarno želiš da provedeš celo leto sa mnom u Rimu?
Vuoi davvero passare tutta l'estate con me a Roma?
Pa, obièno se stvari riješe kada to stvarno želiš.
Beh, in genere le cose funzionano quando vuoi davvero che funzionino.
Mislim da stvarno želiš jesti krafne.
Io credo davvero che lei abbia voglia di mangiarsi qualche ciambella.
Znaš šta, ako ja ne uspem, i stvarno želiš da mi uèiniš, samo se drži svog dela nagodbe.
Sai una cosa? Se saro' io quello che non ce la fara', e davvero vorrai farmi un favore, mantieni la tua parte dell'accordo.
Stvarno želiš pomoæi ljudima, zar ne?
Sei sicura di voler aiutare la gente, eh?
Da li stvarno želiš da se obraèunavaš sa ovim do kraja svog života?
Vuoi davvero essere circondata da tutto questo per il resto della tua vita?
Chuck, ako stvarno želiš izdati još knjiga, mislim da je to u redu što se tièe nas.
Chuck, ascolta. Se vuoi davvero pubblicare altri libri, direi che a noi va bene.
Stvarno želiš nanovo izgraditi svoju crkvu?
Vuoi davvero ricostruire la tua chiesa?
To je ono što stvarno želiš.
E' questo quello che vuoi veramente?
Ja sam mislila da ti ovo stvarno želiš.
E' solo che credevo che lo volessi davvero...
Ako stvarno želiš da zaštitiš domovinu, moraš da uhvatiš bin Ladena.
Se vuole davvero proteggere la patria, deve catturare bin Laden.
Da li je to ono što stvarno želiš?
È proprio questo ciò che vuoi?
Zato, ako stvarno želiš da budeš dobra majka Henriju, da ga zaštitiš, ako hoæeš da budeš bolja, dokaži to.
Percio', se davvero intendi essere una buona madre per Henry, se vuoi proteggerlo, se vuoi diventare una persona migliore... devi dimostrarlo.
Moraš da se viðaš sa drugim ljudima da bi shvatio da li stvarno želiš da budeš sa mnom.
Devi vedere altra gente per poter scoprire se io sono quella con cui vuoi stare.
Moraš to da koristiš za stvari koje æe da ti uèine život kakav stvarno želiš.
Lo devi usare per quelle cose che possono rendere la tua vita come vorresti.
Ako stvarno želiš da pomogneš, skloni mi se s puta.
Se vuoi davvero aiutarmi... restami fuori dai piedi.
Zar nije vredno boriti se za ono što stvarno želiš?
Non vale la pena combattere per cio' che vogliamo davvero?
Stvarno želiš da igraš "šta bi bilo..."?
Vuoi davvero iniziare con gli "e se"?
Stvarno želiš da budemo par koji detetom spasava brak?
Vuoi davvero avere un figlio per salvare il nostro matrimonio?
Jer kod njega je stvar da ako to stvarno želiš, èut æe te.
Il punto e' che se lo desideri abbastanza fortemente... lui ti sentira'.
Leo, ako stvarno želiš da pomogneš, naði tog èoveka i odseci mu glavu!
Leo, se vuoi davvero renderti utile, allora trova quell'uomo e tagliagli la testa!
Samo priznaj šta stvarno želiš, Elena.
Ammetti solo cosa vuoi davvero, Elena.
Stvarno želiš da se vratiš tamo, zar ne?
Vuoi veramente tornare la fuori, eh?
Stvarno želiš da pretvoriš pljaèku u ubistvo?
Vuoi veramente trasformare una rapina in un omicidio?
Pa, ako stvarno želiš da me se rešiš, moraèæeš ti da odeš, jer ja idem da naðem oca.
vai via tu. Perché sto andando a trovare mio padre.
Stvarno želiš da znaš šta se desilo u Aleksandriji?
Vuoi sapere davvero che è successo ad Alexandria?
Da li stvarno želiš da poðem s tobom?
Vorreste davvero che venissi con voi?
0.52414894104004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?